Registre		Register
www.citroen-5hp.org

Anwendungsanleitung zu den Ersatzteilen

Der Online-Ersatzteikatalog umfasst die Original-Ersatzteilkataloge zum Citroën 5HP [L15, L53, L146, L480], L65], welche durch die Firma André Citroën in Paris in den 1920er-Jahren herausgegeben wurden. In dieser Anleitung werden die verschiedenen Möglichkeiten und Funktionen dazu näher beschrieben.

• Einstellung der zum Modell passenden Ersatzteile
• Suchen von Ersatzteilen
• Ersatzteile zum Fahrgestell
• Ersatzteile zum Modelltyp
• Auswählen von Ersatzteilen anhand von Tafeln
• Ersatzteilbeschreibung anzeigen
• Montageanordnung anzeigen

Einstellung der zum Modell passenden Ersatzteile

Standardeinstellung

Ohne Angaben in den Auswahlfeldern wird das Sortiment vom Ersatzteilkatalog ab Mitte 1924 und 1925 [L53] angezeigt. Bei einer persönichen Authentifizierung (Login) erscheint automatisch das Sortiment vom Ersatzteilkatalog, welches der Seriennummer entspricht. Besitzer von mehreren Citroën 5HP-Fahrzeugen wird die Auswahl seiner im Besitz befindlichen Fahrzeugen zur Selektion aufgelistet.

Bild 1) Einstieg zum Online-Ersatzteilkatalog

Einstellungen für Gruppen

Bild 2) Ersatzteile zu Modell 1922 [L15]		Bild 3) Ersatzteile zu Modell 1923 [L15]

Bild 4) Ersatzteile zu Modell 1924 [L53]		Bild 5) Ersatzteile zu Modell 1925 [L53, L146]

Bild 6) Ersatzteile zu Modell 1926 [L65, L146]

Fahrzeugspezifische Einstellung

Es besteht auch die Möglichkeit einen zur Seriennummer passenden Ersatzteilkatalog anzeigen zu lassen. Dies erfolgt durch die Eingabe der gewünschten Seriennummer im Eingabefeld zur Serie-Nr. und anschliessendem Anklicken von "Go".

Bild 7) Eintrag der Serie-Nr. 15322 zum entsprechenden Ersatzteilkatalog

Bild 8) Ersatzteilkatalog passend zur Serie-Nr.

Hinweis: Entspricht die Seriennummer nicht dem ab Werk ausgelieferten Fahrzeug, wird über diesen Weg der falsche Ersatzteilkatalog angezeigt.

Die Rücksetzung erfolgt durch Anklicken von "Reset" neben dem Eingabefeld zur Serie-Nr..

Suchen von Ersatzteilen

Durch betätigen des Schaltknopfes "Suchen" wird in einem neuen Fenster die Eingabe der Suchkriterien für die Suche in allen Ersatzteilkatalogen bereitgestellt.

Bild 9) Einstieg in die Ersatzteilsuche

Anhand einer bekannten Teile-Nr. oder eines Begriffes (z.B. Pleuel, Mutter usw.) werden die entsprechenden Treffer in diesem Fenster aufgelistet.

Bild 10) Fenster zur Ersatzteilsuche

Suche nach Teile-Nr.

Im Register "Teile-Nr." wird mittels einer bekannten Ersatzteilnummer die Beschreibung und, wenn vorhanden, ein oder mehrere Bilder dazu angezeigt.

Bild 11) Resultat der Ersatzteilsuche

Durch Anklicken des violeten Verweises mit der Teile-Nr. erscheint ein weiteres separates Bild mit der Ersatzteilbeschreibung.

Bild 12) Anzeige der Ersatzteilbeschreibung

Suche nach Ersatzteil-Bezeichnung

Durch Eingabe einer Bezeichnung oder Teil einer Bezeichnung werden alle Treffer aufgelistet. Durch die entsprechende Auswahl erfolgt die Information zu den gefundenen Ersatzteilen.

Bild 13) Suche nach der Bezeichnung "Pleuel"

Als Resultat werden alle Treffer, die in der Bezeichnung den Suchbegriff "Pleuel" enthalten, angezeigt.

Bild 14) Resultat der Suche nach der Bezeichnung "Pleuel"

Suche nach Ersatzteil-Beschreibung

Durch Eingabe einer Beschreibung oder Teil einer Beschreibung werden alle Treffer aufgelistet. Durch die entsprechende Auswahl erfolgt die Information zum Ersatzteil.

Bild 15) Suche in der Beschreibung nach "Zwischenlage"

Suche nach Teilestruktur

Mit dieser Suchfunktion kann die gesamte Teilestruktur zum gesuchten Ersatzteil dargestellt werden. Noch nicht implementiert!

Ersatzteile zum Fahrgestell

Durch Anklicken des Bildes mit dem Fahrgestell wird auf die Seite mit den Ersatzteilen zum Fahrgestell umgeleitet. Es erscheint eine Übersicht vom Fahrgestell, bei welcher die verfügbaren Tafeln aufgeführt sind. Durch das Anklicken der nummerierten Tafel, wo das Teil vermutet wird, werden die Detailangaben zu dieser Tafel geöffnet. Hier wird durch Anklicken der entsprechenden Ersatzteilnummer die Beschreibung des Ersatzteils in einem separaten Fenster angezeigt.

Bild 16) Übersichtstafel für die Ersatzteile zum Fahrgestell

Ersatzteile zum Modelltyp

Durch Anklicken eines Bildes mit dem Fahrzeugmodell wird auf die entspechende Seite mit den Ersatzteilen (Karoserieteile) zum Modell/Typ umgeleitet. Falls nur die Ersatzteilegruppen angezeigt werden, kann die Teileliste mit "erweitern" vollständig angezeigt werden. Hier wird durch Anklicken der entsprechenden Ersatzteilnummer die Beschreibung des Ersatzteils in einem separaten Fenster angezeigt.

Bild 17) Ersatzteile zum 2 Platz Torpedo, Modelltyp T2

Auswählen von Ersatzteilen anhand von Tafeln

Eine Ausgabe des Ersatzteilkatalogs kann eine unterschiedliche Anzahl Tafeln enthalten. Oben besteht die Möglichkeit die Tafeln sequentiell auszuwählen, unter der Tafel kann jeweils eine bestimmte Tafel selektiert werden. Durch überfahren einer Ersatzteilnummer auf der Tafel und durch anschliessendem Anklicken diese Nummer wird die Bescheibung des jeweiligen Ersatzteil in einem separaten Fenster angezeigt.

Bild 18) Tafel 8 für Ersatzteile zur Lenkung, Andrehkurbel, Motoraufhängung

Ersatzteilbeschreibung anzeigen

Wie bereits erwähnt, kann die Anzeige der Beschreibung von Ersatzteilen über verschiedene Wege erfolgen. Das Fenster besteht aus einem linken Teil, welches ein oder mehrere Bilder vom Ersatzteil enthält, und einem rechten Teil, welcher die Beschreibung des Ersatzteils enthält. Wenn mehrere Bilder vorliegen, können diese durch Betätigung des Pfeils im Bild weitergeschalten werden.

Je nach Datenbestand können einzelne Angaben fehlen.

Bild 19) Ersatzteilanzeige

Montageanordnung anzeigen

Falls vorhanden, kann eine oder mehrere Montageanordnung(en) mit dem referenzierten Ersatzteil in einer Explosionsdarstellung angezeigt werden.

Bild 20) Anzeige der Montageanordnung

Übungsbeispiel: Suche über Tafel nach dem Kugelgelenkzapfen zur Lenkung
Ersatzteilkatalog => Fahrgestell => Tafel 8 => 31497 => Kombination Anzeigen